Biblical Sermons and BooksСистемски пораки
Од Gospel Translations Macedonian
Ова е листа на системските пораки достапни во именскиот простор „МедијаВики“.
Ве молиме одете на Локализација на МедијаВики и Бетавики ако сакате да придонесете кон генеричката локализацијата на МедијаВики. Прва страница |
 Претходна страница |
 Следна страница |
 Последна страница |
| Име | Текст по основно |
|---|---|
| Сегашен текст | |
| unwatching (разговор) | Откажување на набљудување... |
| unwatchthispage (разговор) | Престани набљудување |
| updated (разговор) | (Ажурирано) |
| updatedmarker (разговор) | ажурирано од мојата последна посета |
| upload (разговор) | Upload file |
| upload-curl-error28 (разговор) | Истече времето за подигнување |
| upload-curl-error28-text (разговор) | Сајтот премногу споро одговара. Проверете дали е подигнат, почекајте малку и обидете се повторно. Може да се обидете кога нема да биде многу зафатен. |
| upload-curl-error6 (разговор) | Не може да се пристапи до URL-то |
| upload-curl-error6-text (разговор) | Наведеното URL не е достапно. Проверете дали URL-то е исправно и достапно. |
| upload-file-error (разговор) | Внатрешна грешка |
| upload-file-error-text (разговор) | Се случи внатрешна грешка при обидот за создавање на помошна податотека на серверот. Молиме контактирајте некој [[Special:ListUsers/sysop|администратор]]. |
| upload-http-error (разговор) | HTTP грешка: $1 |
| upload-maxfilesize (разговор) | Максимална големина на податотека: $1 |
| upload-misc-error (разговор) | Непозната грешка при подигнување |
| upload-misc-error-text (разговор) | Се појави грешка при подигнувањето. Проверете дали URL-то е правилно и достапно, па обидете се повторно. Ако пак се појави проблем контактирајте со некој [[Special:ListUsers/sysop|администратор]]. |
| upload-permitted (разговор) | Дозволени типови на податотеки: $1. |
| upload-preferred (разговор) | Преферирани типови на податотеки: $1. |
| upload-prohibited (разговор) | Забранети типови на податотеки: $1. |
| upload-proto-error (разговор) | Погрешен протокол |
| upload-proto-error-text (разговор) | За оддалечено подигнување потребно е URL-то да почнува со <code>http://</code> или <code>ftp://</code>. |
| upload-summary (разговор) | |
| upload-too-many-redirects (разговор) | Оваа URL адреса содржеше премногу пренасочувања |
| upload-unknown-size (разговор) | Непозната големина |
| upload-wasdeleted (разговор) | '''Внимание: Подигнувате податотека што претходно била бришена.''' Размислете дали е правилно да продолжите со подигнување на оваа податотека. Дневникот на бришење за оваа податотека може да го прегледате овде за ваша информација: |
| upload_directory_missing (разговор) | Именикот за подигнување на слики ($1) не постои и не може да биде создаден од веб-опслужувачот. |
| upload_directory_read_only (разговор) | Веб серверот не може да запишува во именикот за подигнување ($1). |
| upload_source_file (разговор) | (податотека на вашиот компјутер) |
| upload_source_url (разговор) | (валидна, јавно достапна адреса (URL)) |
| upload_tab (разговор) | Upload |
| uploadbtn (разговор) | Подигни податотека |
| uploadcorrupt (разговор) | Податотеката е оштетена или има неточна наставка. Ве молиме проверете ја податотеката и подигнете ја повторно. |
| uploaddisabled (разговор) | Забрана за подигнувања |
| uploaddisabledtext (разговор) | Подигнување на податотеки е оневозможено. |
| uploadedfiles (разговор) | Подигнати податотеки |
| uploadedimage (разговор) | подигнато "[[$1]]" |
| uploaderror (разговор) | Грешка во подигнувањето |
| uploadfooter (разговор) | - |
| uploadlog (разговор) | дневник на подигнувања |
| uploadlogpage (разговор) | Дневник на подигнувања |
| uploadlogpagetext (разговор) | Подолу е листа на најновите подигнувања на податотеки. Погледнете ја [[Special:NewFiles|галеријата на нови податотеки]] за визуелен преглед. |
| uploadnewversion-linktext (разговор) | Подигни нова верзија на оваа податотека |
| uploadnologin (разговор) | Не сте најавени |
| uploadnologintext (разговор) | Морате да бидете [[Special:UserLogin|најавени]] за да подигнувате податотеки. |
| uploadscripted (разговор) | Податотеката содржи HTML или скриптен код што може да биде погрешно интерпретира од страна на веб прелистувачите. |
| uploadtext (разговор) | Користете го долниот формулар за подигнување на податотеки. За преглед или пребарување на претходно подигнати податотеки погледнете ја [[Special:FileList|листата на подигнати податотеки]], повторните подигнувања се ажурирани во [[Special:Log|дневникот на подигнувања]], бришењата се ажурирани во [[Special:Log/delete|дневникот на бришења]]. За да вклучите слика во страница, користете врска во некој од следниве формати: * '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Податотека.jpg]]</nowiki></tt>''' за верзија на сликата во целосна големина * '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Податотека.png|200px|thumb|left|alt text]]</nowiki></tt>''' за верзија на сликата со големина од 200 пиксели рендерирана во соодветна кутија, со опис како што е наведено во '''alt text''' * '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Податотека.ogg]]</nowiki></tt>''' за директно поврзување со податотеката без нејзино прикажување |
| uploadvirus (разговор) | Оваа податотека содржи вирус! Повеќе детали: $1 |
| uploadwarning (разговор) | Предупредување при подигнување |
| usercreated (разговор) | Создадено на $1 во $2 |
| usercsspreview (разговор) | '''Запомнете дека ова е само преглед на вашиот кориснички CSS код, страницата сè уште не е зачувана!''' |
| usercssyoucanpreview (разговор) | '''Совет:''' Користете го копчето '''Прегледај''' за да го испробате новиот CSS код пред зачувувањето. |
Прва страница |
Претходна страница |
Следна страница |
Последна страница |