Biblical Sermons and BooksСистемски пораки
Од Gospel Translations Macedonian
Ова е листа на системските пораки достапни во именскиот простор „МедијаВики“.
Ве молиме одете на Локализација на МедијаВики и Бетавики ако сакате да придонесете кон генеричката локализацијата на МедијаВики. Прва страница |
 Претходна страница |
 Следна страница |
 Последна страница |
| Име | Текст по основно |
|---|---|
| Сегашен текст | |
| selfmove (разговор) | Страницата не може да биде преместена бидејќи целниот наслов се совпаѓа со првобитниот наслов; не може да се премести страница во самата себе. |
| semicolon-separator (разговор) | ; |
| semiprotectedpagemovewarning (разговор) | '''Забелешка:''' Оваа страница ќе биде заклучена така да само регистрирани корисници ќе можат да ја преместуваат. |
| semiprotectedpagewarning (разговор) | '''Забелешка:''' Оваа страница е заклучена и само регистрирани корисници може да ја уредуваат. |
| sep (разговор) | сеп |
| september (разговор) | септември |
| september-gen (разговор) | септември |
| servertime (разговор) | Серверско време: |
| session_fail_preview (разговор) | '''Жалиме! Не можевме да го обработиме вашето уредување заради губење на сесиски податоци.''' Обидете се повторно. Ако сè уште не функционира, обидете се да се [[Special:UserLogout|одјавите]] и повторно да се најавите. |
| session_fail_preview_html (разговор) | '''Извинете! Не можеше да се процесира вашето уредување заради губење на сесиските податоци.''' ''Поради тоа што {{SITENAME}} има овозможено HTML, прегледот е скриен од безбедносни причини поради JavaScript напади.'' '''Ако ова е оправдан обид за уредување, ве молиме обидете се повторно.''' Ако сè уште не работи, пробајте да се [[Special:UserLogout|одјавите]] и повторно да се најавите. |
| sessionfailure (разговор) | Има проблем со вашата сесија; оваа акција е откажана како превентива против преземање сесии. Притиснете го копчето „назад“ и повторно вчитајте ја страницата од која дојдовте и обидете се повторно. |
| share (разговор) | Share |
| share_this_video (разговор) | Share this video |
| shared-repo (разговор) | заедничко складиште |
| shared-repo-from (разговор) | од $1 |
| shareddescriptionfollows (разговор) | - |
| sharedupload (разговор) | Оваа податотека е од $1 и може да се користи во други проекти. |
| sharedupload-desc-here (разговор) | Оваа податотека е од $1 и можно е да се користи во други проекти. Описот на нејзината [$2 страница за опис] е прикажан подолу. |
| sharedupload-desc-there (разговор) | Оваа податотека е од $1 и може да се користи во други проекти. Погледнете ја [$2 страницата за опис на податотеката] за повеќе информации. |
| shortpages (разговор) | Кратки страници |
| shortpages-summary (разговор) | |
| show (разговор) | Прикажи |
| show-big-image (разговор) | Вистинска големина |
| show-big-image-thumb (разговор) | <small>Големина на овој приказ: $1 × $2 пиксели</small> |
| showdiff (разговор) | Прикажи промени |
| showhidebots (разговор) | ($1 ботови) |
| showhideselectedversions (разговор) | Прикажи/сокриј избрани ревизии |
| showingresults (разговор) | Подолу {{PLURAL:$1|е прикажан '''1''' резултат|се прикажани '''$1''' резултати}} почнувајќи од #'''$2'''. |
| showingresultsheader (разговор) | {{PLURAL:$5|Резултат '''$1''' од '''$3'''|Резултати '''$1 - $2''' од '''$3'''}} за '''$4''' |
| showingresultsnum (разговор) | Подолу {{PLURAL:$3|е прикажан '''1''' резултат|се прикажани '''$3''' резултати}} почнувајќи од '''$2'''. |
| showingresultstotal (разговор) | Подолу {{PLURAL:$4|е прикажан '''$1''' резултат|се прикажани '''$1 - $2''' од '''$3''' резултати}} |
| showlivepreview (разговор) | Преглед во живо |
| shown-title (разговор) | Прикажи $1 {{PLURAL:$1|резултат|резултати}} на страница |
| showpreview (разговор) | Прикажи преглед |
| showtoc (разговор) | прикажи |
| sig_tip (разговор) | Вашиот потпис со време |
| signature (разговор) | [[{{ns:user}}:$1|$2]] |
| signature-anon (разговор) | [[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] |
| signupend (разговор) | {{int:loginend}} |
| simple.css (разговор) | /* CSS кодот поставен тука ќе се рефлектира врз корисниците кои одбрале Simple маска */ |
| simple.js (разговор) | /* Било која Јава скрипта поставена овде ќе биде вчитана за сите корисници кои користат Simple маска */ |
| site-atom-feed (разговор) | $1 Atom напојување |
| site-rss-feed (разговор) | $1 RSS напојување |
| sitenotice (разговор) | - |
| sitesubtitle (разговор) | |
| sitetitle (разговор) | {{SITENAME}} |
| siteuser (разговор) | {{SITENAME}} корисник $1 |
| siteusers (разговор) | {{SITENAME}} {{PLURAL:$2|корисник|корисници}} $1 |
| size-bytes (разговор) | $1 B |
Прва страница |
Претходна страница |
Следна страница |
Последна страница |