Biblical Sermons and BooksСистемски пораки
Од Gospel Translations Macedonian
Ова е листа на системските пораки достапни во именскиот простор „МедијаВики“.
Ве молиме одете на Локализација на МедијаВики и Бетавики ако сакате да придонесете кон генеричката локализацијата на МедијаВики. Прва страница |
 Претходна страница |
 Следна страница |
 Последна страница |
| Име | Текст по основно |
|---|---|
| Сегашен текст | |
| cur (разговор) | мом |
| current_clip_msg (разговор) | Continue playing this clip |
| currentevents (разговор) | Тековни настани |
| currentevents-url (разговор) | Project:Тековни настани |
| currentrev (разговор) | Тековна ревизија |
| currentrev-asof (разговор) | Последна ревизија од $1 |
| currentrevisionlink (разговор) | Последна ревизија |
| customcssjsprotected (разговор) | Немате дозвола за уредување на оваа страница, бидејќи содржи лични нагодувања на друг корисник. |
| cut_clip (разговор) | Cut clips |
| databaseerror (разговор) | Грешка во базата |
| databasenotlocked (разговор) | Базата не е заклучена. |
| datedefault (разговор) | Небитно |
| dberr-again (разговор) | Почекајте неколку минути и обидете се повторно. |
| dberr-cachederror (разговор) | Следнава содржина е кеширана копија на бараната страница, која може да е застарена. |
| dberr-header (разговор) | Ова вики не функционира како што треба |
| dberr-info (разговор) | (Не може да се поврзам со серверот на базата на податоци: $1) |
| dberr-outofdate (разговор) | Да напоменеме дека нивните индекси на нашата содржина можат да бидат застарени. |
| dberr-problems (разговор) | Жалиме! Овој сајт се соочува со технички потешкотии. |
| dberr-usegoogle (разговор) | Во меѓувреме можете да се обидете да пребарувате со Google. |
| dberrortext (разговор) | Синтаксна грешка во барањето до базата. Ова може да значи грешка во софтверот. Последното барање до базата беше: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> од функцијата "<tt>$2</tt>". $5 ја врати следната грешка "<tt>$3: $4</tt>". |
| dberrortextcl (разговор) | Грешка во барањето до базата. Последното барање до базата беше: "$1" од функцијата "$2". $5 ја врати следната грешка "$3: $4". |
| deadendpages (разговор) | Ќорсокак страници |
| deadendpages-summary (разговор) | |
| deadendpagestext (разговор) | Следните страници немаат врски кон ниту една друга страница на ова вики. |
| dec (разговор) | дек |
| december (разговор) | декември |
| december-gen (разговор) | декември |
| default (разговор) | по основно |
| defaultns (разговор) | Инаку пребарувај во овие именски простори: |
| defemailsubject (разговор) | {{SITENAME}} е-пошта |
| delete (разговор) | Избриши |
| delete-backlink (разговор) | ← $1 |
| delete-confirm (разговор) | Бриши "$1" |
| delete-edit-reasonlist (разговор) | Уредување на причини за бришење |
| delete-legend (разговор) | Бриши |
| delete-toobig (разговор) | Оваа страница има долга историја на уредување, преку $1 {{PLURAL:$1|ревизија|ревизии}}. Бришењето на ваквии страници е забрането со цел {{SITENAME}} да се заштити од оштетувања. |
| delete-warning-toobig (разговор) | Оваа страница има долга историја на уредување, преку $1 {{PLURAL:$1|ревизија|ревизии}}. Бришењето може да предизвика проблеми при работењето на базата на податоци на {{SITENAME}}; продолжете доколку сте сигруни дека треба тоа да го сторите. |
| delete_and_move (разговор) | Избриши и премести |
| delete_and_move_confirm (разговор) | Да, избриши ја страницата |
| delete_and_move_reason (разговор) | Избришано за да се ослободи место за преместувањето |
| delete_and_move_text (разговор) | ==Потребно бришење== Целната статија "[[:$1]]" веќе постои. Дали сакате да ја избришете за да ослободите место за преместувањето? |
| deletecomment (разговор) | Причина за бришење: |
| deletedarticle (разговор) | избришано "[[$1]]" |
| deletedcontributions (разговор) | Избришани кориснички придонеси |
| deletedcontributions-title (разговор) | Избришани кориснички придонеси |
| deletedhist (разговор) | Историја на бришења |
| deletedrevision (разговор) | Избришана стара ревизија $1. |
| deletedtext (разговор) | "<nowiki>$1</nowiki>" беше избришана. Видете $2 за досие на скорешните бришења. |
| deletedwhileediting (разговор) | '''Предупредување''': Оваа страница беше избришана откако почнавте со нејзино уредување! |
| deleteotherreason (разговор) | Друга/дополнителна причина: |
Прва страница |
Претходна страница |
Следна страница |
Последна страница |