Системски пораки
Од Gospel Translations Macedonian
Ова е листа на системските пораки достапни во именскиот простор „МедијаВики“.
Ве молиме одете на Локализација на МедијаВики и Бетавики ако сакате да придонесете кон генеричката локализацијата на МедијаВики.![]() Прва страница |
![]() Претходна страница |
![]() Следна страница |
![]() Последна страница |
| Име | Текст по основно |
|---|---|
| Сегашен текст | |
| whatlinkshere (разговор) | Што води овде |
| whatlinkshere-backlink (разговор) | ← $1 |
| whatlinkshere-filters (разговор) | Филтри |
| whatlinkshere-hideimages (разговор) | $1 врски кон слика |
| whatlinkshere-hidelinks (разговор) | $1 врски |
| whatlinkshere-hideredirs (разговор) | $1 пренасочувања |
| whatlinkshere-hidetrans (разговор) | $1 трансклузии |
| whatlinkshere-links (разговор) | ← врски |
| whatlinkshere-next (разговор) | {{PLURAL:$1|следна|следни $1}} |
| whatlinkshere-page (разговор) | Страница: |
| whatlinkshere-prev (разговор) | {{PLURAL:$1|претходна|претходни $1}} |
| whatlinkshere-summary (разговор) | |
| whatlinkshere-title (разговор) | Страници со врски што водат до "$1" |
| whitelistedittext (разговор) | Мора да сте $1 за да уредувате страници. |
| whitelistedittitle (разговор) | Мора да сте најавени доколку сакате да уредувате |
| widgets-desc (разговор) | Им овозможува на вики-администраторите да додаваат интерфејс-елементи со слободна форма на викито со уредување на страниците во рамките на именскиот простор {{ns:widget}}. Првобитно развиено за потребите на [http://www.ardorado.com Ardorado.com] |
| widgets-error (разговор) | Грешка во [[{{ns:widget}}:$1|интерфејс-елемент $1]] |
| widthheight (разговор) | $1×$2 |
| widthheightpage (разговор) | $1×$2, $3 {{PLURAL:$3|страница|страници}} |
| wikicodecomparison (разговор) | Викитекст споредба |
| withoutinterwiki (разговор) | Страници без интервики (јазични) врски |
| withoutinterwiki-legend (разговор) | Префикс |
| withoutinterwiki-submit (разговор) | Прикажи |
| withoutinterwiki-summary (разговор) | Следните страници немаат врски до други јазични верзии. |
| wlheader-enotif (разговор) | * Известување по е-пошта е овозможено. |
| wlheader-showupdated (разговор) | * Страници кои се променети од вашата последна посета се прикажани со '''задебелени''' букви |
| wlnote (разговор) | Подолу {{PLURAL:$1|е прикажана последната промена|се прикажани последните '''$1''' промени}} во {{PLURAL:$2|последниов час|последниве '''$2''' часа}}. |
| wlshowlast (разговор) | Прикажи ги последните $1 часа, $2 денови, $3 |
| word-separator (разговор) | |
| wrong_wfQuery_params (разговор) | Грешни параметри до wfQuery()<br /> Функција: $1<br /> Барање: $2 |
| wrongpassword (разговор) | Внесовте погрешна лозинка. Обидете се повторно. |
| wrongpasswordempty (разговор) | Внесената лозинка е празна. Обидете се повторно. |
| xml-error-string (разговор) | $1 на линија $2, колона $3 (бајт $4): $5 |
| year (разговор) | Од година (и порано): |
| youhavenewmessages (разговор) | Имате $1 ($2). |
| youhavenewmessagesmulti (разговор) | Имате нови пораки на $1 |
| yourdiff (разговор) | Разлики |
| yourdomainname (разговор) | Вашиот домен: |
| youremail (разговор) | Е-пошта: |
| yourgender (разговор) | Пол: |
| yourlanguage (разговор) | Јазик: |
| yourname (разговор) | Корисничко име: |
| yournick (разговор) | Потпис: |
| yourpassword (разговор) | Лозинка: |
| yourpasswordagain (разговор) | Повторете ја лозинката: |
| yourrealname (разговор) | Вистинско име: |
| yourtext (разговор) | Вашиот текст |
| yourvariant (разговор) | Варијанта: |
| zoom_in (разговор) | Zoom in |
| zoom_out (разговор) | Zoom out |
![]() Прва страница |
![]() Претходна страница |
![]() Следна страница |
![]() Последна страница |
Biblical Sermons and Books


