Biblical Sermons and BooksСистемски пораки
Од Gospel Translations Macedonian
Ова е листа на системските пораки достапни во именскиот простор „МедијаВики“.
Ве молиме одете на Локализација на МедијаВики и Бетавики ако сакате да придонесете кон генеричката локализацијата на МедијаВики. Прва страница |
 Претходна страница |
 Следна страница |
 Последна страница |
| Име | Текст по основно |
|---|---|
| Сегашен текст | |
| unblocklink (разговор) | одблокирај |
| unblocklogentry (разговор) | деблокиран "$1" |
| uncategorizedcategories (разговор) | Некатегоризирани категории |
| uncategorizedcategories-summary (разговор) | |
| uncategorizedimages (разговор) | Некатегоризирани податоци |
| uncategorizedimages-summary (разговор) | |
| uncategorizedpages (разговор) | Некатегоризирани страници |
| uncategorizedpages-summary (разговор) | |
| uncategorizedtemplates (разговор) | Некатегоризирани преуредувања |
| uncategorizedtemplates-summary (разговор) | |
| undelete (разговор) | Погледни избришани страници |
| undelete-bad-store-key (разговор) | Не може да се обнови ревизија на податотека до $1: податотеката ја снемало пред да биде избришана. |
| undelete-cleanup-error (разговор) | Грешка при бришење на некористена архивска податотека "$1". |
| undelete-error-long (разговор) | Се појавија грешки при обновувањето на податотеката: $1 |
| undelete-error-short (разговор) | Грешка при обновување на податотека: $1 |
| undelete-fieldset-title (разговор) | Обнови ревизии |
| undelete-filename-mismatch (разговор) | Не може да се обнови бараната ревизија на податотеката од $1: името не соодветствува |
| undelete-header (разговор) | Погледни во [[Special:Log/delete|дневникот на бришења]] за скоро избришани страници. |
| undelete-missing-filearchive (разговор) | Не можеше да се врати ID $1 because од податочниот архив бидејќи тој не е во базата на податоци. Можеби веќе бил избришан. |
| undelete-no-results (разговор) | Не се пронајдени соодветни страници во дневникот на бришења. |
| undelete-nodiff (разговор) | Не постои постара ревизија. |
| undelete-revision (разговор) | Избришана ревизија на $1 (од $4, во $5) уредувач $3: |
| undelete-search-box (разговор) | Пребарување на ибришани страници |
| undelete-search-prefix (разговор) | Прикажи страници кои почнуваат со: |
| undelete-search-submit (разговор) | Барај |
| undelete-show-file-confirm (разговор) | Дали навистина сакате да ја погледнете избришаната ревизија на податотеката "<nowiki>$1</nowiki>" од $2 на $3? |
| undelete-show-file-submit (разговор) | Да |
| undelete_short (разговор) | Враќање на {{PLURAL:$1|едно избришано уредување|$1 избришани уредувања}} |
| undeletebtn (разговор) | Обнови |
| undeletecomment (разговор) | Коментар: |
| undeletedarticle (разговор) | обновена "[[$1]]" |
| undeletedfiles (разговор) | {{PLURAL:$1|1 податотека е вратена|$1 податотеки се вратени}} |
| undeletedpage (разговор) | <big>'''$1 беше обновена'''</big> Погледни [[Special:Log/delete|дневник на бришења]] за листа на претходни бришења или обновувања. |
| undeletedrevisions (разговор) | {{PLURAL:$1|1 измена е обновена|$1 измени се обновени}} |
| undeletedrevisions-files (разговор) | {{PLURAL:$1|1 измена|$1 измени}} и {{PLURAL:$2|1 податотека|$2 податотеки}} се вратени |
| undeleteextrahelp (разговор) | За да вратите целосна историја на страница, одселектирајте ги сите полиња и притиснете на '''''Врати'''''. За да извршите селективно враќање, селектирајте ги полињата до соодветните ревизии за враќање и притиснете на '''''Врати'''''. Со притискање на '''''Врати''''' го бришете коментарот и сите полиња за штиклирање. |
| undeletehistory (разговор) | Ако ја обновите страницата, сите поправки ќе бидат вратени во историјата. Ако нова страница со исто име е создадена по бришењето, обновените поправки ќе се појават во претходната историја. |
| undeletehistorynoadmin (разговор) | Оваа статија беше избришана. Причината за бришењето е наведена подолу, заедно со информации за корисникот кој ја уредувал страницата пред бришењето. Целиот текст од избришаните верзии е достапен само за администраторите. |
| undeleteinvert (разговор) | Обратен избор |
| undeletelink (разговор) | погледни/обнови |
| undeletepage (разговор) | Погледај и врати избришани страници |
| undeletepagetext (разговор) | {{PLURAL:$1|Следната страница била избришана но сè уште е во архивот и може да биде вратена.|Следните $1 страници биле избришани но сè уште се во архивот и можат да бидат вратени.}} Архивот може периодично да се чисти. |
| undeletepagetitle (разговор) | '''Во продолжение следат избришани ревизии на [[:$1|$1]]'''. |
| undeletereset (разговор) | Врати |
| undeleterevdel (разговор) | Избришаното нема да биде вратено ако тоа значи дека со тоа најгорната страница или ревизијата на податотеката делумно ќе се избрише. Во такви случаи, морате да ја отштиклирате или откриете (ако е скриена) најновата избришана ревизија. |
| undeleterevision-missing (разговор) | Грешна или непостоечка ревизија. Можеби имате лоша врска, ревизијата била обновена или избришана од архивата. |
| undeleterevisions (разговор) | {{PLURAL:$1|$1 измена е архивирана|$1 измени се архивирани}} |
| undeleteviewlink (разговор) | преглед |
| underline-always (разговор) | Секогаш |
| underline-default (разговор) | Според нагодувањата на прелистувачот |
Прва страница |
Претходна страница |
Следна страница |
Последна страница |