Biblical Sermons and BooksСистемски пораки
Од Gospel Translations Macedonian
Ова е листа на системските пораки достапни во именскиот простор „МедијаВики“.
Ве молиме одете на Локализација на МедијаВики и Бетавики ако сакате да придонесете кон генеричката локализацијата на МедијаВики. Прва страница |
 Претходна страница |
 Следна страница |
 Последна страница |
| Име | Текст по основно |
|---|---|
| Сегашен текст | |
| nviews (разговор) | $1 {{PLURAL:$1|преглед|прегледи}} |
| oct (разговор) | окт |
| october (разговор) | октомври |
| october-gen (разговор) | октомври |
| ok (разговор) | ОК |
| oldpassword (разговор) | Стара лозинка: |
| opensearch-desc (разговор) | {{SITENAME}} ({{CONTENTLANGUAGE}}) |
| othercontribs (разговор) | Засновано на придонесот на $1. |
| otherlanguages (разговор) | Други јазици |
| others (разговор) | други |
| overwroteimage (разговор) | подигнато нова верзија на "[[$1]]" |
| page-atom-feed (разговор) | „$1“ Atom напојување |
| page-rss-feed (разговор) | „$1“ RSS напојување |
| page_first (разговор) | прв |
| page_last (разговор) | последен |
| pagecategories (разговор) | {{PLURAL:$1|Категорија|Категории}} |
| pagecategorieslink (разговор) | Special:Categories |
| pagehist (разговор) | Историја на страница |
| pagemerge-logentry (разговор) | споено [[$1]] во [[$2]] (ревизии до $3) |
| pagemovedsub (разговор) | Успешно преместување |
| pager-newer-n (разговор) | {{PLURAL:$1|понова 1|понови $1}} |
| pager-older-n (разговор) | {{PLURAL:$1|постар 1|постари $1}} |
| pagesize (разговор) | (бајти) |
| pagetitle (разговор) | $1 - {{SITENAME}} |
| pagetitle-view-mainpage (разговор) | {{SITENAME}} |
| parentheses (разговор) | ($1) |
| parser-template-loop-warning (разговор) | Детектиран циклус во шаблонот: [[$1]] |
| parser-template-recursion-depth-warning (разговор) | Ограничувањето на рекурзивната длабочина надмината во шаблонот ($1) |
| password-name-match (разговор) | Лозинката мора да се разликува од корисничкото име. |
| passwordremindertext (разговор) | Некој (најверојатно вие, од IP адреса $1) побара нова лозинка за {{SITENAME}} ($4). Создадена е привремена лозинка "$3" за корисничката сметка "$2". Ако ова беше вашата намера, потребно е сега да се најавите и да изберете нова лозинката. Привремена лозинка истекува за {{PLURAL:$5|еден ден|$5 дена}}. Ако некој друг го поднел ова барање или ако сте се сетиле на вашата лозинка и веќе не сакате да ја промените, може слободно да ја занемарите оваа порака и да продолжите да придонесувате користејќи се со старата лозинка. |
| passwordremindertitle (разговор) | Нова привремена лозинка за {{SITENAME}} |
| passwordsent (разговор) | Нова лозинка е испратена на е-поштенската адреса заведена за "$1". Ве молиме најавете се повторно откако ќе ја примите пораката. |
| passwordtooshort (разговор) | Вашата лозинка е многу кратка. Мора да има најмалку {{PLURAL:$1|1 знак|$1 знаци}}. |
| patrol-log-auto (разговор) | (автоматски) |
| patrol-log-diff (разговор) | ревизија $1 |
| patrol-log-header (разговор) | Ова е дневник на патролирани ревизии. |
| patrol-log-line (разговор) | означена $1 од $2 како патролирана $3 |
| patrol-log-page (разговор) | Дневник на патролирања |
| pause_clip (разговор) | Pause clip |
| percent (разговор) | $1% |
| perfcached (разговор) | Следните податоци се кеширани и може да не бидат целосно ажурирани: |
| perfcachedts (разговор) | Следните податоци се кеширани, и последен пат ажурирани на $1. |
| permalink (разговор) | Постојана врска |
| permissionserrors (разговор) | Грешки во правата |
| permissionserrorstext (разговор) | Немате дозвола да го направите тоа, заради {{PLURAL:$1|следнава причина|следниве причини}}: |
| permissionserrorstext-withaction (разговор) | Немате дозвола за $2, заради {{PLURAL:$1|следнава причина|следниве причини}}: |
| personaltools (разговор) | Лични алатки |
| pfunc_desc (разговор) | Проширување на парсерот со логички функции |
| pfunc_expr_division_by_zero (разговор) | Делење со нула |
| pfunc_expr_invalid_argument (разговор) | Невалиден аргумент за $1: < -1 или > 1 |
Прва страница |
Претходна страница |
Следна страница |
Последна страница |