Системски пораки
Од Gospel Translations Macedonian
Ова е листа на системските пораки достапни во именскиот простор „МедијаВики“.
Ве молиме одете на Локализација на МедијаВики и Бетавики ако сакате да придонесете кон генеричката локализацијата на МедијаВики.![]() Прва страница |
![]() Претходна страница |
![]() Следна страница |
![]() Последна страница |
| Име | Текст по основно |
|---|---|
| Сегашен текст | |
| hijri-calendar-m2 (разговор) | Safar |
| hijri-calendar-m3 (разговор) | Rabi' al-awwal |
| hijri-calendar-m4 (разговор) | Rabi' al-thani |
| hijri-calendar-m5 (разговор) | Jumada al-awwal |
| hijri-calendar-m6 (разговор) | Jumada al-thani |
| hijri-calendar-m7 (разговор) | Rajab |
| hijri-calendar-m8 (разговор) | Sha'aban |
| hijri-calendar-m9 (разговор) | Ramadan |
| hist (разговор) | ист |
| histfirst (разговор) | Први |
| histlast (разговор) | Последни |
| histlegend (разговор) | Разлика помеѓу верзии: означете ги верзиите кои сакате да ги споредите и притиснете ентер или копчето на дното од страницата.<br /> Легенда: '''({{int:cur}})''' = разлика со последна верзија, '''({{int:last}})''' = разлика со претходна верзија, '''{{int:minoreditletter}}''' = ситна промена. |
| history (разговор) | Историја на страница |
| history-feed-description (разговор) | Историја на ревидирање за оваа страница на викито |
| history-feed-empty (разговор) | Бараната страница не постои. Може била избришана од викито или преименувана. Обидете се да [[Special:Search|пребарате низ викито]] за релевантни нови страници. |
| history-feed-item-nocomment (разговор) | $1 на $2 |
| history-feed-title (разговор) | Историја на ревидирање |
| history-fieldset-title (разговор) | Прелистување на историја |
| history-title (разговор) | Историја на ревизии за „$1“ |
| history_copyright (разговор) | - |
| history_short (разговор) | Историја |
| historyempty (разговор) | (празно) |
| historysize (разговор) | ({{PLURAL:$1|1 бајт|$1 бајти}}) |
| historywarning (разговор) | Предупредување: Страницата која сакате да ја избришете има историја: |
| hours-abbrev (разговор) | h |
| hr_tip (разговор) | Хоризонтална линија |
| htmlform-float-invalid (разговор) | Вредноста која ја наведовте не е број. |
| htmlform-int-invalid (разговор) | Вредноста која ја наведовте не е цел број. |
| htmlform-int-toohigh (разговор) | Вредноста која ја наведовте е над максимумот од $1 |
| htmlform-int-toolow (разговор) | Вредноста која ја наведовте е под минимумот од $1 |
| htmlform-invalid-input (разговор) | Има проблеми со дел од вашиот внес |
| htmlform-reset (разговор) | Откажи промени |
| htmlform-select-badoption (разговор) | Вредноста која ја наведовте не е валиден избор. |
| htmlform-selectorother-other (разговор) | Друго |
| htmlform-submit (разговор) | Зачувај |
| ignorewarning (разговор) | Занемари ги предупредувањата и зачувај ја податотеката |
| ignorewarnings (разговор) | Занемари ги сите предупредувања |
| illegalfilename (разговор) | Името на податотеката "$1" содржи знаци што не се дозволени во наслов на страници. Ве молиме преименувајте ја податотеката и обидете се да ја подигнете повторно. |
| ilsubmit (разговор) | Барај |
| image_sample (разговор) | Пример.jpg |
| image_tip (разговор) | Вметната слика |
| imageinvalidfilename (разговор) | Целниот наслов на податотеката е невалиден |
| imagelinks (разговор) | Врски до податотека |
| imagelistall (разговор) | сите |
| imagelisttext (разговор) | Следи листа на '''$1''' {{PLURAL:$1|податотека|податотеки}} подредени $2. |
| imagemaxsize (разговор) | Ограничување на големина на слика:<br />''(на нивните описни страници)'' |
| imagenocrossnamespace (разговор) | Не може да се премести податотека во неподатотечен именски простор |
| imagepage (разговор) | Поглед на страница на податотека |
| imagetypemismatch (разговор) | Новата наставка на податотеката не соодветствува на нејзиниот тип |
| imgfile (разговор) | податотека |
![]() Прва страница |
![]() Претходна страница |
![]() Следна страница |
![]() Последна страница |
Biblical Sermons and Books


